Ось полностью переведенный заголовок на русский язык: Шпионы засняли BMW V8 Shooting Brake стоимостью 580 000 долларов без камуфляжа

BMW Speedtop: Серийная версия эксклюзивного шутинг-брейка замечена без камуфляжа

Шпионским фотографам удалось заснять серийную версию BMW Speedtop без какого-либо камуфляжа. Этот автомобиль является серийным воплощением одноименного концепта, представленного в прошлом году. Как и планировалось, выпуск модели будет ограничен всего 70 экземплярами, и, по слухам, все они уже нашли своих владельцев, несмотря на ценник, превышающий 500 000 евро (около 580 000 долларов по текущему курсу).

Внешне серийный Speedtop почти не отличается от концепта. Передняя часть получила знакомые узкие фары и массивные решетки радиатора в виде почек с хромированной окантовкой и горизонтальными планками, которые повторяются в форме воздухозаборников. Автомобиль также имеет характерный капот и наклонное ветровое стекло, плавно переходящее в крышу. Уникальный боковой профиль дополняет металлическая окантовка стекла, которая также выполняет функцию ручки двери.

Незначительные изменения в задней части и новые колесные диски

Хотя общий дизайн остался неизменным, серийная версия получила несколько иные колесные диски. Не исключено, что это временные или почти финальные варианты. Задняя часть автомобиля подверглась небольшим доработкам: появились датчики парковки и угловые отражатели. Задний бампер, вероятно, также имеет незначительные изменения в зоне номерного знака, но это трудно подтвердить на 100%.

Салон и технические характеристики

Фотографам не удалось заглянуть внутрь, но ожидается, что салон будет заимствован у 8-й серии, однако с более высоким уровнем отделки. Среди особых деталей — кожаная обивка потолка и багажного отделения.

Во время презентации концепта в прошлом году в BMW не раскрывали точных технических характеристик, лишь отметив, что автомобиль оснащен самым мощным двигателем V8, который предлагает компания. Вероятно, серийный Speedtop получит ту же силовую установку, что и модель Skytop:

Это 4,4-литровый twin-turbo V8 мощностью 616 л.с. (460 кВт / 625 л.с.), который работает в паре с восьмиступенчатой автоматической коробкой передач и системой полного привода. Такая комбинация позволяет родстеру разгоняться до 100 км/ч примерно за 3,3 секунды.

Таким образом, BMW Speedtop станет не только редким коллекционным экземпляром, но и чрезвычайно мощным автомобилем, сочетающим в себе эксклюзивный дизайн шутинг-брейка и выдающиеся динамические характеристики. Учитывая ограниченный тираж и высокий спрос, эта модель, несомненно, станет одной из самых желанных в линейке баварского бренда.

Добавить комментарий