Нет, инженеры BMW не сошли с ума, и даже не дразнят фанатов пикапов, как в прошлый раз. Всё гораздо проще: дизайнер Теофилус Чин (Theophilus Chin) задумался над тем, как мог бы выглядеть пикап на базе BMW X5? Пригрезившийся Чину монстр получил грозное имя BMW X5 GranLastwagen («большой пикап»). Если представить себе, что немцы решат сделать более практичное средство передвижения для той части своих клиентов, которая обитает за городом и очень любит либо вылазки на пикник, либо просто не может без того, чтобы перевозить в багажнике всякие грязные предметы, то BMW X5 будет выглядеть именно так. Нам больше всего понравилось название. ГранЛястваген – звучит как мечта прораба Михалыча…
ТЖ