Автор: Неожиданная реклама Renault во время бейсбольного матча
Во время матча Texas Rangers во вторник произошел необычный инцидент: на трансляции MLB.TV показали рекламный ролик Renault Koleos, хотя этот автомобиль не продается в США.
Реклама появилась после ролика Swiffer в пятом иннинге. Вероятно, ошибка произошла из-за того, что ролик был взят из австралийского источника, где Renault до сих пор представлен на рынке.
Детали рекламного сбоя
В рекламе объявлялась цена от $36 990, предлагались условия с нулевым первым взносом и процентной ставкой от 1,99%. Также упоминалась гарантия на семь лет без ограничения пробега.
Рекламный ролик был на английском языке с заметным австралийским акцентом, что могло ввести в заблуждение ответственных за трансляцию.
Фото: Michael Gauthier / Carscoops
Почему это произошло?
Renault покинул американский рынок еще в 1987 году, поэтому многие, возможно, не знают, что бренд больше не продается здесь. Обычно во время игр Rangers транслируют рекламу Audi, Chevrolet, Ford, Kia, Toyota и Honda.
Фото: Michael Gauthier / Carscoops
Такой сбой в рекламном эфире является редким явлением, но он показывает, насколько сложной может быть логистика международных медиа. Для обычного зрителя, который не интересуется автомобилями, ролик мог показаться обычным, что и сделало невозможным быстрое обнаружение ошибки.
Эта ситуация также напоминает о глобализации контента: даже локальные события, такие как спортивные трансляции, могут стать частью международных медиаошибок. Renault, вероятно, получил неожиданную рекламу среди американской аудитории, хотя и случайно.
