Лучше этого не знать: как переводятся названия машин! (10 ФОТО)

Ты когда-нибудь задумывался, на чем ездишь, и как переводится название твоей машины? Нет? Тогда тебе будет интересно знать, что, например, Pajero в переводе с испанского означает “онанист”! Также есть автомобили-проститутки, козявки…

Mazda LaPuta (в переводе с испанского “проститутка”)

Mitsubishi Pajero (в переводе с ипанского “онанист”). Понимаешь, почему в Испании он называет иначе – Montero?

Nissan Moco (по-испански “козявка”)

Buick LaCrosse (в переводе с французского означает “мастурбирующие тинейджеры”)

Chevrolet Nova (по-испански “No va” означает “это не едет”). Дык это же про Chevrolet Niva!

Opel Ascona (по-португальски “женская гениталия”)

Honda Fitta (как бы так помягче выразиться… по-шведски это означает “женский половой орган”). Хорошо, что у нас эта Хонда продается, как Jazz. Хотя…

Daihatsu Charade (а, тут как не переводи – смысл одинаковый. Машина – загадка, поедет – не поедет…)

Dodge Swinger (знаешь, кто такие свингеры? Вопросы?)

«Жигули», созвучно итальянскому gigolo (что в переводе с итальянского означает “сутенер”, “жЫголо”)

19 thoughts on “Лучше этого не знать: как переводятся названия машин! (10 ФОТО)

  1. Я Jazz теперь не когда не возьму :nakrilo: А с португальского, просто – PUTA, это девушка лёгкого поведения… :angel:

  2. Pontiac Fiero – “старая уродина”
    Ford Pinto – “маленький член”
    только непомню, с каких это языков перевод :angel:

    И еще один интересный факт: Ford Fiesta и Ford Escort были сняты с продажи в Великобритании, потому что так, по странному совпадению, назывались два главных порножурнала страны! :ROFL:

  3. “Chevrolet Nova (по-испански “No va” означает “это не едет”). Дык это же про Chevrolet Niva!” – смешно. а вы молодци вообще))

  4. Онанисты одни из самых популярных в Украине :ROFL: , О Боги что творитЦо в этом миру :nakrilo:

  5. “Chevrolet Nova (по-испански “No va” означает “это не едет”). Дык это же про Chevrolet Niva!” Безсовесные вы ребята! А какже гордость отечественного автопрома Tavria “NOVA” ая-яй, не харашо забывать своё – родное :)

Залишити відповідь