Картина маслом: в Чернобыле засветились роскошные броневики!

Dartz Kombat – один из самых обсуждаемых внедорожников на ТопЖыре. Мы уже не раз говорили, что салон этого авто можно отделать кожей пениса кита и вообще сделать его под заказ за несколько миллионов долларов. А теперь подумай, что делали два таких броневика в Припяти?

Мы не будем раскрывать тайну раньше времени – уверены, с помощью поисковика ты быстро найдешь отгадку. Скажем так, мы лишь хотели поделиться с тобой этими снимками – впечатляющая картина.

Напомним, этот броневик стал предметом вожделения, когда казахская Пэрис Хилтон предложЫла художественному руководителю Dartz Kombat сделать самую дорогую водку и самый мажЫрный внедорожник для женщин с вибратором в подарок. Но это еще цветочки, ведь зарубежные СМИ опубликовали интервью с Леонардом Янкеловичом, не постеснявшЫсь огромными буквами написать девиз Лео. Уж простите, из песни слов не выкинешь.

 

В статье, посвященной «Комбату» и компании Dartz, художественный руководитель проекта Dartz Kombat Лео Янкелович рассказывает о планах, достижениях, скандалах и пр. Но самое интересное, что он сказал, журналисты американского авто-портала carbuzz решЫли выделить. Причем вполне осознанно, ведь на вопрос «The Prombron is a unique vehicle, what made you decide to make an armored luxury SUV instead of just a regular luxury SUV?», он ответил: «If You want to reply me in one sentence — I will try to translate Russian prowerb «Воровать, — так миллион! Е*ать, — так королеву!». «If stole — MILLION, if FUCK — queen». May be my translation is wrong, but I hope You catch an idea.».

Уверены, перевода это не требует, ведь, как и американский журналист, суть вы точно уловили. А вот фраза Лео теперь просто обязана стать крылатой в Америке. Ведь такого почетного места в авто-СМИ богатый русский язык еще никогда не получал…

 

ТЖ

Подписывайся на наш Telegram (там информация появляется быстрее, чем на сайте), не забывай про наш Инстаграм (там частенько то, чего нет ни на сайте, ни в Телеграме). Ну и конечно, подпишись в Facebook, если ты всё еще пользуешься им, конечно.

4 комментария к «Картина маслом: в Чернобыле засветились роскошные броневики!»

  1. Даже не залазя в поисковик по первой фотке понятно что это съемки какого-то фильма т.к. видно дизель-генератор, прожектора и автокран….

  2. и уж точно Припятью тут и не пахнет. скорее всего какой то военный полигон времен холодной войны как в тупом фильме про ЧАЭС прошлого года :(

Добавить комментарий