by Англійська для водіїв вантажівок: безпека чи дискримінація?
У штаті Алабама двох водіїв вантажівок оштрафували за незнання англійської мови. Це сталося через відновлення старого федерального закону, який вимагає, щоб комерційні водії вміли читати та писати англійською. Правило, яке існує з 1930-х років, було послаблене за часів Обами, але Дональд Трамп повернув його у квітні 2025 року.
Перші штрафи вже виписані, і це викликало суперечки. З одного боку, безпека на дорогах – пріоритет, адже водії керують великовантажними автомобілями. З іншого – є ризик, що закон використовуватимуть для дискримінації, особливо проти іммігрантів.
«Водії працюють з 80-тисячними вантажами, це дуже небезпечно. Якщо вони не можуть спілкуватися або читати дорожні знаки, це створює ризик», – каже один із місцевих водіїв.
Чи справедливий закон?
За останні два роки зафіксовано понад 15 000 порушень, пов’язаних із незнанням англійської. Це близько 20 випадків щодня. Приблизно 4% водіїв у США мають обмежені знання мови.
Представники організації Sikh Coalition вважають, що закон має бути справедливим і не цілити певні групи водіїв. Вони підтримують необхідність знання англійської, але застерігають від упередженого застосування правил.
Питання залишається відкритим: чи дійсно цей закон покращить безпеку, чи стане інструментом для несправедливих перевірок? Збільшення штрафів і контроль за дотриманням правил, ймовірно, викличе нові дискусії, особливо серед іммігрантів, які складають значну частину водійської спільноти. Водночас, для багатьох професіоналів галузі здатність розуміти дорожні знаки та спілкуватися в аварійних ситуаціях – справа життя та смерті.
