Автор: Судя по госномеру этого Мерседеса, Одессу не зря называют украинской столицей юмора. Ведь его владелец явно подошел к вопросу выбора именного номера не только с фантазией, а и с довольно тонким юмором.
Даже те, кто не особо знает английский язык, наверняка поймут значение словосочетания на номере. Но не всё так однозначно, ведь в данном случае можно (и нужно) воспринимать букву «S» не только как обозначения пятой точки.
Понял? Перед тобой Мерседесовская S-ка, следовательно, и трактовать номер можно по-разному – «поцелуй меня в задницу» или «поцелуй мою S-ку».
Кстати, а видел ли ты подборку самых смешных и креативных именных номеров Украины?
