В 2016 году Nissan начнет производить… пиво! (4 ФОТО)

Мы уже затрагивали тему названий автомобилей, часть из которых на разных языках может иметь уж очень неприличный перевод. Что интересно, во многих авто-компаниях есть отдельные подразделения, которые занимаются изучением и переводов тех или иных имен на разные языки мира. Дело нужное, ведь продавать в Испании Pajero под таким названием не особо умно, поскольку в переводе с испанского название внедорожник от Mitsubishi звучит как… онанист. Примеров масса, но в данном случае речь идет о Ниссане с его пивом…

Не уверены, что японцы знают о том, как звучит названием их концепта, но нам оно по душе. Pivo… само по себе оно бы поспособствовало продажам модели, производство которой, к слову, намечено на 2016-й год. По заявлению компании, именно тогда Nissan поставит на конвейер модель Pivo. Этот прототип уже третий по счету с таким названием, но скорее всего серийная версия будет похожа как раз на Pivo 3.

Презентация третьего «Пива» состоится в рамках Токийского автосалона. Новый концепт получил свежЫй (просто таки «живе пиво») дизайн, а вот поворотная платформа ушла в прошлое. Электрокар имеет трехместную компоновку салона, водитель сидит посередине. Автомобиль оснащен четырьмя поворотными колесами с собственными электромоторами. Благодаря такому чуду можно парковаться в любые щели.

ТЖ